모자의 형태를 유지하는 보강재와 공기 순환을 돕는 요소입니다. (Reinforcements that maintain the hat's shape and elements for air circulation.)
| 한국어 | English | 日本語 | 中文(简体) | 中文(繁體) | Tiếng Việt | Bahasa Indonesia |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 아일렛 (통풍구, 환기구멍) | Eyelet (Vent Hole, Grommet) | アイレット | 气孔 (透气孔) | 氣孔 (透氣孔) | lỗ thoát khí | lubang ventilasi |
| 심 (모자심, 앞심, 캡 심지) | Buckram (Cap Buckram, Front Buckram, Interlining) | 芯地 | 帽衬 (帽芯, 硬衬) | 帽襯 | cốt cứng | pengeras topi |
| 레이저 타공 (레이저 펀칭) | Laser Perforation (Laser cut holes) | レーザー穿孔 | 激光打孔 | 激光打孔 | Đục lỗ laser | Perforasi laser |
| 앞판 보강재 (앞판 심지, 하리바코) | Front Reinforcement (Front stiffener) | 前立芯 | 前片衬 | 前片襯 | Vật liệu gia cố mặt trước | Pengeras depan |