

아웃심(Outseam)은 하의(바지, 스커트 등)의 허리단(Waistband) 상단에서부터 측면 라인을 따라 밑단(Hem) 끝까지 이어지는 바깥쪽 솔기를 의미한다. 한국 봉제 현장에서는 '옆선' 또는 일본어 잔재인 '와키(脇, Waki)'라는 용어로도 빈번히 불리나, 공식 기술 문서 및 글로벌 테크 팩(Tech Pack)에서는 Outseam으로 통일하여 표기한다.
아웃심은 의류의 전체적인 실루엣(Silhouette)과 외관 길이를 결정하는 핵심적인 기준선이며, 착용 시 신체의 측면 라인을 형성하는 구조적 역할을 수행한다. 기술적으로 아웃심은 앞판(Front panel)과 뒷판(Back panel)의 서로 다른 곡률(Curve)을 가진 절개면을 정밀하게 결합하는 공정이다. 물리적 관점에서 아웃심은 인체 측면의 돌출부(골반, 대퇴부)를 감싸며 하강하는 선이기에, 단순한 직선 봉제가 아닌 입체적인 이송(Feeding) 제어가 요구된다.
특히 뒷판의 여유분(Ease, 이세)을 앞판에 어떻게 배분하느냐에 따라 바지의 '떨어짐(Drape)'과 측면 실루엣의 완성도가 결정된다. 인심(Inseam)이 활동성과 가랑이 부위의 내구성에 집중한다면, 아웃심은 의복의 심미적 완성도와 수직적 직선미를 유지하는 데 목적이 있다. 최근 스트레치 원단의 비중이 높아짐에 따라 아웃심의 '신장 회복률(Stretch Recovery)' 확보와 봉제선 터짐 방지가 기술적 핵심 과제로 다뤄지고 있다.

| 항목 | 세부 사양 | 비고 |
|---|---|---|
| 스티치 분류 (ISO 4915) | Class 301 (본봉), Class 516 (Safety Stitch), Class 401 (Chainstitch), Class 607 (Flatlock) | 공정 설계 및 원단 중량에 따라 선택 |
| 주요 재봉기 모델 | Juki DDL-9000C, Brother S-7300A, Juki MO-6816S, Pegasus M932-38, Union Special 35800, Juki ASN-690S | 자동 사절, 전자 송부 및 센서형 노루발 권장 |
| 바늘 시스템 | DB×1 (본봉), DC×27 (오바로크), UY128GAS (체인스티치), Groz-Beckert SAN 6 (데님 특화) | 원단 밀도에 따라 Nm 65(9호) ~ Nm 110(18호) 조절 |
| 표준 SPI (Stitches Per Inch) | 10 ~ 14 SPI (직물), 12 ~ 16 SPI (박지/실크류), 7 ~ 10 SPI (헤비 데님) | 바이어 요구 사양(Tech Pack) 및 실 번수와 연동 |
| 실 구성 (Thread) | 바늘실: 40/2, 60/3 Poly Spun / 밑실: 60/3 / 루퍼실: 80/1 Textured Poly | Towa 장력계 기준: 바늘실 50-60g / 밑실 20-25g 설정 |
| 최대 봉제 속도 | 4,000 ~ 5,000 spm (직선 구간), 2,500 spm (커브 및 포켓 합봉부) | 고속 봉제 시 바늘 열(Needle Heat) 발생 주의 |
| 시접 폭 (Seam Allowance) | 1/2" (1.27cm), 5/8" (1.58cm), 3/8" (0.95cm) | 가름솔(Open)은 넓게, 오바로크 합봉은 좁게 설정 |
| 노루발 압력 (Presser Foot) | 1.5kgf (박지) ~ 3.5kgf (후지/데님) | 원단 밀림 방지를 위한 차동 이송과 연동 제어 |
| 차동 이송비 (Differential Feed) | 0.8 (늘림) ~ 1.5 (모음) | 원단 수축률 및 신축성에 따라 현장 세팅 |
| 구분 | 용어 | 비고 |
|---|---|---|
| 한국어 (KR) | 아웃심 | 공식 명칭 및 기술 문서 표준 |
| 한국어 (KR) | 와키 (Waki) | 일본어 脇(Waki)에서 유래. 한국/베트남 내 한국계 공장에서 가장 빈번하게 사용 |
| 일본어 (JP) | 脇縫い (Wakinui) | 아웃심 봉제 공정 자체를 지칭 |
| 일본어 (JP) | 脇丈 (Wakidake) | 아웃심 전체 길이(Outseam Length)를 의미 |
| 베트남어 (VN) | Sườn quần | 바지 옆 솔기를 지칭 (Sườn: 갈비/옆구리). 현지 작업자 지시 시 필수 용어 |
| 베트남어 (VN) | Giáp sườn | 아웃심을 합봉하는 공정 행위 |
| 중국어 (CN) | 外缝 (Wàifèng) | 바깥쪽 봉제선. 기술 문서 및 작업지시서 표기 |
| 중국어 (CN) | 侧缝 (Cèfèng) | 측면 봉제선 (Side Seam의 직역). 광둥성 지역 공장에서 주로 사용 |
| 현장 은어 | 도메 (Dome) | 봉제 시작과 끝의 되박음질(Backstitch). 아웃심 상단 고정 시 중요 |
| 현장 은어 | 메또 (Metto) | 땀뜀(Skipped Stitch)의 일본식 잔재 용어 |