

가로(Width)는 섬유 및 의류 제조 공정 전반에서 제품의 수평축(Horizontal Axis)을 가로지르는 물리적 길이를 정의하는 핵심 기술 지표입니다. 이는 단순한 치수 측정을 넘어, 원단의 구조적 특성(위사/코스 방향의 밀도), 패턴의 그레이딩(Grading) 로직, 그리고 봉제 기계의 기구학적 메커니즘(진폭 및 게이지)이 복합적으로 작용하는 다차원적 개념입니다.
산업 현장에서 가로는 다음과 같은 네 가지 기술적 맥락으로 세분화되어 관리됩니다.
| 항목 | 세부 사양 및 데이터 | 비고 |
|---|---|---|
| 스티치 분류 (ISO 4915) | Class 304 (지그재그), Class 406 (커버스티치), Class 504 (오버록), Class 602 (플랫록), Class 516 (세이프티 스티치) | 테크팩 내 'Stitch Type' 섹션의 필수 기재 사항 |
| 주요 재봉기 모델 | Juki LZ-2280N (지그재그), Brother S-7250A (본봉), Pegasus M900 (오버록), Pegasus W562P (커버스티치), Siruba 700K (초고속 오버록) | 공정별 글로벌 표준 기종 (검증 완료) |
| 바늘 시스템 | DB×1 (본봉 #9~#14), DP×5 (지그재그 #11~#16), DC×27 (오버록 #9~#14), UY128GAS (커버스티치) | 원단 중량(gsm) 및 가로 방향 밀도에 따른 바늘 번수 최적화 |
| 일반 SPI 범위 | 8 ~ 16 SPI (Stitches Per Inch) | 가로 방향 인장 강도 및 심 퍼커링 방지를 위한 밀도 설정 |
| 최대 봉제 속도 | 5,000 ~ 8,500 spm (Stitches Per Minute) | Pegasus M900 오버록은 최대 8,500spm 가동 가능 |
| 측정 단위 | Inch (1/8" 또는 1/16" 단위) / mm (0.1mm ~ 1mm 단위) | 미주(Inch) vs 유럽/아시아(mm) 바이어별 요구 사양 상이 |
| 허용 오차 (Tolerance) | Critical POM: +/- 1/8" (3mm), Non-Critical: +/- 1/4" (6mm) | 테크팩 'Tolerance Table'의 핵심 관리 기준 |
| 표준 장력값 (Towa) | 본봉 밑실: 20~35g / 윗실: 100~180g / 오버록 루퍼: 8~15g | Towa 디지털 장력계 측정 기준 (미검증 시 현장 표준 준용) |
| 오버록 폭 규격 | 3.2mm (Narrow), 4.0mm (Standard), 5.0mm~8.0mm (Wide/Safety) | 칼날(Knife) 위치 및 침판(Needle Plate) 텅(Tongue) 폭에 의해 결정 |
| 게이지 세트 폭 | 1/8"(3.2mm), 3/16"(4.8mm), 1/4"(6.4mm), 5/16"(8.0mm) | 이본봉 및 커버스티치 바늘 간격 표준 규격 |
| 언어 | 용어 | 로마자 표기 | 비고 |
|---|---|---|---|
| 한국어 (KR) | 가로 / 폭 / 하바 | Garo / Habba | '하바'는 일본어 幅(はば)에서 유래. 시접 폭은 '시접분'이라 칭함. |
| 일본어 (JP) | 幅 / 横 / ワタリ | Haba / Yoko / Watari | '요코'는 가로 방향, '와타리'는 바지 허벅지 폭의 표준 용어. |
| 베트남어 (VN) | Rộng / Bề ngang | Rong / Be ngang | 'Rộng'은 폭, 'Thông số rộng'은 가로 치수를 의미. |
| 중국어 (CN) | 宽 / 横向 / 门幅 | Kuan / Hengxiang / Menfu | '门幅(문폭)'은 원단 폭, '横向(횡향)'은 가로 방향을 지칭. |
| 영어 (EN) | Width / Breadth / Span | Width | 'Breadth'는 주로 원단 폭, 'Span'은 구조적 너비에 사용. |
| 인도네시아(ID) | Lebar | Lebar | 현장에서 가로 폭을 지칭하는 유일한 표준 용어. |