원단 손상 방지 및 가죽 천공을 위한 다양한 바늘 끝 모양을 분류합니다. (Classifies various needle point shapes for preventing fabric damage and piercing leather.)
| 한국어 | English | 日本語 | 中文(简体) | 中文(繁體) | Tiếng Việt | Bahasa Indonesia |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 둥근바늘 (R포인트) | Round Point Needle (Set point needle, Sharp point) | 丸針 | 圆头针 (普通针) | 圓頭針 (普通針) | kim đầu tròn (Kim tròn) | jarum ujung bulat (Jarum bulat) |
| 볼포인트바늘 (니트바늘, 라운드바늘, 볼바늘) | Ball Point Needle (Jersey needle, Stretch needle) | ボールポイント針 (ボールポイント) | 圆珠针 (圆嘴针) | 圓珠針 (圓嘴針) | kim đầu bi | jarum ball point |
| 가죽바늘 (칼바늘, 커팅포인트바늘) | Leather Needle (Chisel point, Cutting point, Wedge point) | レザー針 (革用針) | 皮革针 (皮针) | 皮革針 (皮針) | kim da (Kim may da) | jarum kulit |
| 커팅 침 (칼끝 침) (가죽용 바늘, 칼끝 바늘) | Cutting Point (Leather point) | カッティングポイント (革用針) | 切割针尖 (刀尖针) | 切割針尖 (刀尖針) | Mũi cắt | Jarum potong |
| LR 침 (사선 베기) (사선 침) | LR Point (Reverse twist point) | LR針 (右より斜め切り) | LR针尖 (LR针) | LR針尖 (LR針) | Mũi LR | Jarum LR |
| DI 침 (다이아몬드 포인트) (다이아몬드 침) | DI Point (Diamond point) | DI針 (菱形切り) | DI针尖 (DI针) | DI針尖 (DI針) | Mũi DI | Jarum DI |
| S 침 (직선 베기) (직선 침) | S Point (Cross point) | S針 (直線切り) | S针尖 (S针) | S針尖 (S針) | Mũi S | Jarum S |
| SES 침 (라이트 볼 포인트) (니트 바늘, 라이트 볼 포인트) | FFG/SES (Light ball point) | SES針 (軽ボールポイント) | 小圆嘴针 (小圆嘴) | 小圓嘴針 (小圓嘴) | Mũi bi nhỏ | Jarum bola kecil (Jarum SES) |
| 미디엄 볼 포인트 (SUK) (FG 바늘, SUK 바늘) | FG/SUK (FG needle, Medium Ball Point, SUK needle) | 中ボールポイント (SUK) (SUK針) | 中圆嘴针 (SUK) (中圆嘴) | 中圓嘴針 (SUK) (中圓嘴) | Kim đầu bi trung (SUK) (Kim SUK) | Jarum bola sedang (SUK) (Jarum SUK) |
| MR 바늘 (멀티 레인지 바늘) | MR Needle (Multi-range needle) | MR針 | MR针 | MR針 | Kim MR | Jarum MR |
| SD 포인트 (삼각 송곳형) (삼각 바늘) | SD Point (Triangular point) | SDポイント (三角刃) | SD针尖 (小三角形针尖) | SD針尖 (小三角形針尖) | Kim đầu SD (Đầu tam giác nhỏ) (Kim SD) | Jarum SD Point (Ujung segitiga) (Jarum SD) |
| P 포인트 (진주형 바늘끝) (사선 바늘) | P Point (Pearl Point) (Wedge point) | Pポイント (パールポイント) | P型针尖 (珍珠形针尖) | P型針尖 (珍珠形針尖) | Kim đầu P (Kim may da xéo) (Kim đầu P) | Jarum P Point (Pearl point) (Jarum P) |