다양한 직조 방식과 편물 구조에 따른 일반적인 원단 종류입니다. (Common fabric types categorized by their weaving and knitting structures.)
| 한국어 | English | 日本語 | 中文(简体) | 中文(繁體) | Tiếng Việt | Bahasa Indonesia |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 캔버스 (돛천) | Canvas (Duck fabric) | キャンバス (帆布) | 帆布 (粗帆布) | 帆布 (粗帆布) | vải bố (Vải bố) | kanvas (Kain terpal) |
| 데님 (청바지감) | Denim (Indigo cloth) | デニム (ジーンズ生地) | 牛仔布 (劳动布) | 牛仔布 (勞動布) | vải bò (Vải bò, Vải jean) | denim (Bahan jeans) |
| 기모 (보아, 플리스) | Fleece (Brushed fabric) | 起毛 | 抓绒 (摇粒绒) | 抓絨 (搖粒絨) | nỉ (Nỉ cào) | bulu (Kain bulu) |
| 타프타 (다후다) | Taffeta (Taffy) | タフタ (琥珀織) | 塔夫绸 (涤塔夫) | 塔夫綢 (滌塔夫) | vải taffeta (Vải Taffeta) | tafeta |
| 새틴 (공단, 주자) | Satin (Sateen) | サテン (繻子) | 缎面 (缎子, 色丁) | 緞面 (緞子, 色丁) | vải satin (Lụa bóng) | satin |
| 부직포 | Nonwoven | 不織布 | 无纺布 (环保布) | 無紡布 (不織布) | vải không dệt | kain nonwoven (Spunbond) |
| 펠트 | Felt | フェルト | 毛毡 (毡布) | 毛氈 (氈布) | vải nỉ (Phớt) | felt (Flanel) |
| 트윌 (아야지) | Twill (Diagonal weave) | ツイル (綾織り) (綾織) | 斜纹布 (斜纹, 纱卡) | 斜紋布 (斜紋, 紗卡) | Vải chéo | Kain Twill (Drill) |
| 헤링본 (스기야) | Herringbone (Broken twill) | ヘリンボーン (杉綾) (杉綾) | 人字纹 (人字呢, 鱼骨纹) | 人字紋 (人字呢, 魚骨紋) | Vải xương cá | Motif tulang ikan (Tulang ikan) |
| 자카드 | Jacquard (Patterned weave) | ジャカード | 提花 (织花) | 提花 (織花) | Vải Jacquard (Dệt hoa) | Kain Jacquard |
| 도비 | Dobby (Geometric weave) | ドビー | 多比 (小提花) (小提花) | 多比 (小提花) (小提花) | Vải Dobby | Kain Dobby |
| 인터록 (양면) (양면 조직, 인터) | Interlock (Double Knit) | インターロック (両面編み) | 双面布 (双面针织, 棉毛布) | 雙面布 (棉毛布, 雙面針織) | Vải Interlock (Thun 2 da) (Thun 2 da) | Kain Interlock (Rajut dua sisi) |
| 싱글 져지 (메리야스) (메리야스, 싱글) | Single Jersey (Plain Knit) | 天竺 (シングルジャージー) (天竺) | 单面布 (汗布) (平纹布, 汗布) | 單面布 (汗布) (平紋布, 汗布) | Vải Single Jersey (Thun trơn) (Thun trơn) | Kain Single Jersey (Kaos) (Kaos polos) |
| 립 (시보리) (시보리 (립), 립 조직, 후라이스) | Rib (Rib Knit) | リブ (フライス) (フライス) | 罗纹 (螺纹) | 羅紋 (螺紋) | Vải bo (Bo gân) (Bo cổ, Bo tay) | Kain Rib (Bur) (Bur) |
| 트리코트 (트리코) | Tricot (Warp Knit) | トリコット (経編) | 经编布 (经编) | 經編布 (經編) | Vải Tricot | Bahan Tricot (Rajut lusi) |
| 포플린 (브로드) | Poplin (Broadcloth) | ポプリン (ブロード) | 府绸 (平纹细布) | 府綢 (平紋細布) | Vải Poplin (Vải sơ mi) | Bahan Poplin (Kain katun) |
| 코듀로이 (골덴) | Corduroy (Cord) | コーデュロイ (コール天) | 灯芯绒 (条绒) | 燈芯絨 (條絨) | Vải nhung tăm (Nhung gân) | Bahan Corduroy (Kain beludru garis) |
| 벨로아 (벨벳) | Velour (Velvet-knit) | ベロア (ベルベット) | 丝绒 (天鹅绒) | 絲絨 (天鵝絨) | Vải nhung (Nhung mịn) | Bahan Velour (Beludru) |
| 스페이서 (3D 매쉬, 샌드위치 매쉬) | Spacer Fabric (3D Mesh, Sandwich Mesh) | スペーサーファブリック (サンドイッチ) | 三明治网布 (三层网, 三明治) | 三明治網布 (三層網, 三明治) | Vải lưới 3D (Lưới 3 lớp, Lưới dày) | Bahan Spacer (Sandwich mesh) |
| 플란넬 (고루텐, 기모 원단, 넬) | Flannel (Flannelette) | フランネル (ネル) | 法兰绒 (磨毛布) | 法蘭絨 (磨毛布) | Vải flannel (Vải nỉ mỏng) | Kain flanel (Kain kotak) |
| 덕 (덕 캔버스, 중량 캔버스) | Duck (Cotton duck, Duck canvas) | ダック (帆布) | 鸭帆布 (重磅帆布) | 鴨帆布 (重磅帆布) | Vải duck (Vải bạt) | Kain duck (Kain kanvas duck) |
| 스쿠바 (네오프렌 다이마루, 잠수복 원단) | Scuba (Neoprene-like, Scuba Knit) | スクーバ (ネオプレン風) | 空气层 (太空棉) | 空氣層 (太空棉) | Vải Scuba (Vải xốp) | Bahan Scuba (Kain tebal lentur) |
| 쉐르파 (보아) (덤블링, 보아털, 양털 원단) | Sherpa (Borg fabric, Faux Shearling, Sherpa fleece) | シェルパ (ボア) | 羊羔绒 (仿羊绒) | 羊羔絨 (仿羊絨) | Vải lông cừu nhân tạo (Lông cừu) | Kain Sherpa (Bulu domba) |
| 오간자 (노방, 크리스탈 노방) | Organza (Organdy) | オーガンジー (オーガン) | 欧根纱 (玻璃纱) | 歐根紗 (玻璃紗) | Vải tơ kính | Kain Organza (Kain kaca) |
| 툴 (망사) (망사 원단, 샤) | Tulle (Mesh, Netting) | チュール (チュールネット) | 网纱 (网眼布) | 網紗 (網眼布) | Vải lưới mềm (Vải lưới) | Kain Tile (Tile) |
| 버즈아이 (새눈 조직, 피케) | Birdseye (Birdseye Mesh, Birdseye Pique) | バーズアイ (鳥の目) | 鸟眼布 (网眼布) | 鳥眼布 (網眼布) | Vải mắt chim | Kain Mata Burung (Mata burung) |
| 오토만 (골직 원단, 요두) | Ottoman (Corded fabric, Ribbed fabric) | オットマン (横畝) | 奥斯曼布 (奥斯曼, 横条布) | 奧斯曼布 (奧斯曼, 橫條布) | Vải Ottoman (Vải gân ngang) | Kain Ottoman (Kain gân) |
| 쉬폰 | Chiffon (Georgette) | シフォン (ジョーゼット) | 雪纺 (乔其纱) | 雪紡 (喬其紗) | Vải voan | Kain Sifon |
| 벨베틴 (면벨벳) | Velveteen (Cotton velvet) | 別珍 (綿ベルベット) | 平绒 (棉绒) | 平絨 (棉絨) | Vải nhung cotton (Nhung cotton) | Kain Beludru Katun (Beludru katun) |
| 광목 (목업 원단, 생지) | Calico (Muslin, Sheeting) | シーチング (広巾木綿) | 胚布 (坯布, 白坯) | 胚布 (白胚) | Vải mộc (Vải thô) | Kain Blacu (Blacu, Kain mentah) |
| 쭈리 (프렌치 테리) (쭈리, 테리) | French Terry (Loopback, Terry) | 裏毛 (うらけ) (スウェット, 裏毛) | 毛圈布 (卫衣布, 鱼鳞布) | 毛圈布 (衛衣布, 魚鱗布) | Vải nỉ chân cua (Nỉ da cá, Vải chân cua) | Bahan Baby Terry (Baby terry) |
| 피케 (벌집 조직) (가노코, 벌집원단) | Pique (Lacoste fabric, Pique knit) | 鹿の子 (かのこ) (カノコ, 鹿の子) | 珠地布 (珠地, 菠萝丁) | 珠地布 (珠地, 菠蘿丁) | Vải cá sấu (Vải Polo) | Bahan Lacoste (Lacoste) |