제품 보호와 포장을 위해 사용되는 상자, 비닐 및 보존용 부자재입니다. (Materials and components used for protecting and containing products during the packaging process.)
| 한국어 | English | 日本語 | 中文(简体) | 中文(繁體) | Tiếng Việt | Bahasa Indonesia |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 포장 (패킹) | Packaging (Boxing, Packing) | 梱包 (荷造り) | 包装 (打包, 装箱) | 包裝 (打包, 裝箱) | đóng gói (Bao bì, Đóng kiện) | pengemasan (Pembungkusan) |
| 내박스 (속박스, 이너박스, 중박스) | Inner Carton (Inner box, Unit box) | 内箱 (中箱) | 内箱 (内盒, 小箱) | 內箱 (內盒, 小箱) | hộp trong (Hộp con, Thùng con) | inner box (Kotak dalam) |
| 외박스 (겉박스, 마스터카톤) | Master Carton (Outer Box, Outer Carton) | 外箱 (大箱) | 外箱 (大箱) | 外箱 (大箱) | thùng ngoài (Thùng cái, Thùng master) | master carton (Dus luar, Karton master) |
| 폴리백 (OP백, 비닐백) | Poly Bag (PE bag, Plastic bag) | ポリ袋 (PE袋, PP袋, ビニール袋) | 塑料袋 (PE袋, PP袋, 胶袋) | 塑膠袋 (PE袋, PP袋, 膠袋) | túi ni lông (Bịch nilon, Túi nhựa) | kantong plastik (Kantong PE, Plastik) |
| 방습제 (실리카겔) (데시칸트) | Desiccant (Moisture absorber, Silica gel) | 乾燥剤 (シリカゲル, 防湿剤) | 干燥剂 (防潮珠) | 乾燥劑 (防潮珠) | Gói hút ẩm (Gói chống ẩm, Hút ẩm) | Silica gel (Penyerap lembap) |
| 습지 (유지) (속지, 유지) | Tissue Paper (Silk paper, Wrapping tissue) | 薄紙 | 拷贝纸 (雪梨纸) | 拷貝紙 (雪梨紙) | Giấy pơ-luya (Giấy lót) | Kertas tisu (Kertas pelapis) |
| 심지판 (고시) (고시 (심지판), 백킹 보드, 종이 심지) | Backing Board (Cardboard insert, Support board) | 台紙 (中板) (中板, 台紙) | 衬板 (纸板) | 襯板 (紙板) | Bìa lưng (Bìa lót) | Karton penyangga |
| 항곰팡이 스티커 (방미 스티커) | Anti-Mold Sticker (Anti-mold chip, Mold prevention sticker) | 防カビシール (防カビチップ) | 防霉贴 (防霉片) | 防黴貼 (防黴片) | Miếng dán chống mốc (Chip chống mốc) | Stiker anti jamur |
| 방청 포장 (기화성 방청, 녹 방지 포장) | VCI (Volatile Corrosion Inhibitor) (Anti-rust packaging, Vapor Corrosion Inhibitor) | 気化性防錆剤 (VCI) (防錆梱包) | 气相防锈 (VCI) (防锈包装) | 氣相防鏽 (VCI) (防鏽包裝) | Chống gỉ pha khí (VCI) (Đóng gói chống gỉ) | VCI (Anti karat) (Anti karat, VCI) |