원단을 자르는 데 사용되는 각종 기계, 도구 및 물리적 절단 방식입니다. (Various machinery, tools, and physical cutting methods used to cut fabric.)
| 한국어 | English | 日本語 | 中文(简体) | 中文(繁體) | Tiếng Việt | Bahasa Indonesia |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 재단 (마름질, 커팅) | Cutting | 裁断 | 裁剪 (裁片) | 裁剪 | cắt (cắt vải) | potong (potong kain) |
| 가마찌 (곡선절개) | Curved Cut | 鎌 | 弯刀裁 | 彎刀裁 | cắt cong | potongan lengkung |
| 클리커 (철형 재단기, 유압 재단기) | Clicker (Die cutting machine, Clicker press) | クリッカー (裁断機) | 摇臂裁断机 (啤机) | 搖臂裁斷機 (啤機) | Máy dập (Máy chặt) | Mesin pond (Clicker machine) |
| 재단 금형 (목형, 철형, 칼틀) | Cutting Die (Clicker die, Steel rule die) | 抜き型 | 刀模 | 刀模 | Khuôn bế | Pisau pond |
| 밴드 나이프 (밴드나이프 재단기, 띠톱) | Band Knife (Band knife cutter) | バンドナイフ | 带刀裁剪机 | 帶刀裁剪機 | Máy cắt vòng | Mesin band knife |
| 수직 재단기 (수직기, 수직 커팅기) | Straight Knife (Straight knife cutting machine, Vertical cutter) | 竪刃裁断機 | 直刀裁剪机 | 直刀裁剪機 | Máy cắt đứng | Mesin potong tegak |
| 유압 프레스 (철형 기계, 도우란) | Hydraulic Press (Die cutting machine, Hydraulic cutting machine) | 油圧プレス | 液压裁断机 | 液壓裁斷機 | Máy dập thủy lực | Mesin press hidrolik |
| 원형 재단기 (회전식 재단기) | Rotary Cutter (Round knife cutter) | 回転式裁断機 | 圆刀裁剪机 | 圓刀裁剪機 | Máy cắt đĩa | Mesin potong bulat |
| 먹지 (카본지, 트레이싱 페이퍼) | Carbon Paper (Tracing paper, Transfer paper) | チャコペーパー (写し紙) | 复写纸 | 複寫紙 | Giấy than | Kertas karbon |