제품의 내구성과 물리적 성능을 검증하는 시험 항목입니다. (Test items used to verify the durability and physical performance of products.)
| 한국어 | English | 日本語 | 中文(简体) | 中文(繁體) | Tiếng Việt | Bahasa Indonesia |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 인열강도 | Tear Strength | 引裂強度 | 撕裂强度 | 撕裂強度 | độ bền xé | kekuatan sobek |
| 실밀림 (메요레, 봉제선 밀림, 미짐, 실빠짐) | Seam Slippage (Yarn Slippage, Thread Slippage, Fabric Slippage) | 目寄れ (縫い目滑脱, 糸抜け, 滑脱) | 纰裂 (抽丝, 织物滑移, 滑口) | 紕裂 (織物滑移, 滑口, 抽絲) | Dạt sợi (Tuột sợi, Sạt sợi, Tưa sợi) | Pergeseran Benang (Sliding benang, Benang geser, Slip jahitan) |
| 솔기강도 | Seam Strength | 縫目強度 | 接缝强度 | 接縫強度 | độ bền đường may | kekuatan jahitan |
| 건마찰견뢰도 | Dry Crocking | 乾摩擦堅牢度 | 干摩擦色牢度 | 乾摩擦色牢度 | độ bền ma sát khô | crocking kering |
| 습마찰견뢰도 | Wet Crocking | 湿摩擦堅牢度 | 湿摩擦色牢度 | 濕摩擦色牢度 | độ bền ma sát ướt | crocking basah |
| 세탁견뢰도 | Wash Fastness | 洗濯堅牢度 | 耐洗色牢度 | 耐洗色牢度 | độ bền giặt | ketahanan cuci |
| 일광견뢰도 | Light Fastness | 耐光堅牢度 | 耐光色牢度 | 耐光色牢度 | độ bền ánh sáng | ketahanan cahaya |
| 마모도 | Abrasion Resistance | 耐摩耗性 | 耐磨性 | 耐磨性 | chống mài mòn | ketahanan abrasi |
| 검침 (니들 디텍션, 바늘 검사, 검침 공정) | Needle Detection (Metal detection) | 検針 (けんしん) | 检针 (断针检测) | 檢針 (斷針檢測) | Kiểm kim (Dò kim) | Deteksi Jarum (Cek jarum) |
| 염수 분무 테스트 (염수분무시험, 소금물 테스트) | Salt Spray Test (SST) | 塩水噴霧試験 (えんすいふんむしけん) | 盐雾测试 | 鹽霧測試 | Thử nghiệm phun sương muối | Uji semprot garam |
| 인장 테스트 (당김 테스트, 인장 강도 시험) | Pull Test (Tensile test) | 引張試験 (ひっぱりしけん) | 拉力测试 | 拉力測試 | Kiểm tra lực kéo | Uji tarik |
| 파열 강도 (파열강도) | Bursting Strength (Burst strength) | 破裂強さ (はれつつよさ) | 顶破强度 | 頂破強度 | Độ bền bục | Kekuatan pecah |
| 접착 강도 (박리 강도, 본딩 강도) | Bonding Strength (Peel strength) | 接着強度 (せっちゃくきょうど) | 粘合强度 | 粘合強度 | Độ bền kết dính | Kekuatan rekat |
| 카톤 낙하 테스트 (박스 드랍 테스트) (드랍 테스트, 낙하 시험) | Carton Drop Test (Drop test, Package testing) | 落下試験 (カートン落下テスト) | 纸箱跌落测试 (摔箱测试) | 紙箱跌落測試 (摔箱測試) | Thử nghiệm thả thùng carton (Drop test) | Uji jatuh karton (Drop test) |
| 정하중 테스트 (하중 시험, 무게 견딤 테스트) | Static Load Test (Weight bearing test) | 静荷重試験 | 静载荷测试 | 靜載重測試 | Thử nghiệm tải trọng tĩnh | Uji beban statis |
| 단침 기록 (Needle Log) (니들 로그, 바늘 파손 기록, 단침 대장, 검침 기록) | Needle Breakage Record (Needle Log, Broken Needle Record, Needle Control Log) | 折針記録 | 断针记录 | 斷針紀錄 | Nhật ký gãy kim | Catatan Patah Jarum |
| 발수도 (Water Repellency) (발수 테스트, 워터 리펠런시, 발수성) | Water Repellency (Spray Test) (Spray Rating, Surface Wetting Resistance) | 撥水性試験 (スプレー試験) | 拒水性 (喷雾试验) | 拒水性 (噴霧試驗) | Độ trượt nước (Spray Test) | Daya Tolak Air (Uji Semprot) |
| 땀 견뢰도 (땀 견뢰도 테스트) | Color Fastness to Perspiration (Perspiration Fastness) | 耐汗堅ろう度 | 耐汗渍色牢度 | 耐汗漬色牢度 | Độ bền màu với mồ hôi | Ketahanan luntur warna terhadap keringat |
| 굴곡 시험 (굴곡 내구성, 꺾임 테스트) | Flexing Resistance (Flex endurance, Bally flex test) | 屈曲試験 | 耐折牢度 | 耐折牢度 | Độ bền uốn | Ketahanan tekuk |
| 지퍼 왕복 시험 (지퍼 내구 시험, 지퍼 왕복 테스트, 지퍼 왕복 개폐 시험) | Zipper Reciprocating Test (Zipper durability test, Reciprocating operation test, Zipper cycle test) | ファスナー往復開閉試験 | 拉链往复拉合试验 | 拉鍊往復拉合試驗 | Thử nghiệm độ bền đóng mở khóa kéo | Uji ketahanan buka tutup resleting |