원단 및 부자재의 물리적 특성과 소요량을 나타내는 용어입니다. (Terms indicating the physical properties and consumption of fabrics and trims.)
| 한국어 | English | 日本語 | 中文(简体) | 中文(繁體) | Tiếng Việt | Bahasa Indonesia |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 색상 | Color | 色 | 颜色 | 顏色 | màu | warna |
| GSM (평량) | GSM (Grams per Square Meter) | 目付 | 克重 | 克重 | GSM | GSM |
| 온스 (oz) | Ounce | オンス | 盎司 | 盎司 | ounce | ons |
| 식서 (셀비지) | Selvage (Selvedge) | 耳 | 布边 | 布邊 | biên vải | tepi kain |
| 경사 (날실) | Warp | 経糸 | 经纱 | 經紗 | sợi dọc | benang lusi |
| 위사 (씨실) | Weft (Fill) | 緯糸 | 纬纱 | 緯紗 | sợi ngang | benang pakan |
| 가로 | Width | 幅 | 宽 | 寬 | rộng | lebar |
| 세로 | Length | 丈 | 长 | 長 | dài | panjang |
| 깊이 | Depth | 奥行き | 深 | 深 | sâu | kedalaman |
| 둘레 | Circumference | 周囲 | 周长 | 周長 | chu vi | lingkar |
| 두께 | Thickness | 厚み | 厚度 | 厚度 | độ dày | ketebalan |
| 요척 (소요량, 마커 요척) | Consumption (Yield, Fabric usage) | 要尺 | 单耗 | 單耗 | Định mức | Konsumsi bahan |